Στο βιβλίο αυτό έχει συγκεντρωθεί το μεγαλύτερο μέρος της ποιητικής παραγωγής του Πάνου Κουτρουμπούση, συγγραφέα των «cult» βιβλίων En Αγκαλιά de Κρισγιαούρτι..., Στο Θάλαμο του Μυθογράφφ και Η Ταβέρνα του Ζολά. Τα ποιήματα αυτά έχουν γραφτεί στο διάστημα 1961-1976, άλλα στα ελληνικά κι άλλα στ’ αγγλικά. Ορισμένα έχουν δημοσιευτεί, σε προγενέστερες εκδοχές, από το 1963 μέχρι πρόσφατα, στα περιοδικά Stolen Paper Review, Πάλι, London Magazine, Όνειρα Γλυκά, Τραμ, Δέ-λεαρ, Big Bang, Δραματουργοί των Γιανν και στο βιβλίο Τι τρέχει;. Όπως και στο υπόλοιπο έργο του Πάνου Κουτρουμπούση, είτε πρόκειται για την πεζογραφία του είτε για την εικαστική δουλειά του, αναγνωρίζουμε κι εδώ έντονες επιρροές από τον Σουρεαλισμό και την επιστημονική φαντασία, αφομοιωμένες όμως από το ιδιότυπο χιούμορ και την ευαισθησία του Π.Κ.
ISBN 960-7980-32-8
128 σελ. / 14 x 21 εκ. / ελληνικά & αγγλικά / Α/Μ σχέδια του συγγραφέα / 10,40 Ευρώ
ΕΓΡΑΨΑΝ
«Η ποίηση του Κουτρουμπούση βάζει τον αναγνώστη σε ένα κλίμα περιθωριακό ενδεχομένως αλλά για αυτό λυτρωτικό από το εκσυγχρονισμένο ή ψευδο-εκσυγχρονισμένο, ελεγχόμενο περιβάλλον μας. ‘Τι έγιναν οι ήρωες;’, αναρωτιέται.. ‘Κοιμούνται κάτω από στρώματα μπουκάλια/ με τα χέρια στις τσέπες/ καμένοι σαν γόπες τσιγάρων/ όχι όπως παλιά/ αλλά με απελπισία/ χωρίς διαφορά από τον εχθρό. / Τα δέντρα είναι γυμνά/ ξύνοντας εμετικά νέφη/ και οι ήρωες/ εξαρτώνται’ Πικρές ανακαλύψεις.»
- Μικέλα Χαρτουλάρη, εφημ. Τα Νέα Σαββατοκύριακο, 8-9/6/2002
«Τα καταστήματα της Παλιάς Σελήνης, ο Διαγαλακτικός Θυμός, οι άσπροι δρακοσκούληκες, το Ονειρεμένο Θηρίο, τα Γκρίζα Μαγνητικά Πεδία, οι Αιώνιες Καμπύλες, το Όρος των σκιών, τα Στρώματα των Διαστάσεων, ο Γαλακτικός Εχθρός, οι Νεκροκεφαλές Βαβυλωνιακής Συκοφαντίας…Αυτό είναι όλο λοιπόν; Όχι δεν είναι. Απλά δεν χωράει σε ένα πληροφοριακό σημείωμα ο χαρακτήρας Πάνος Κουτρουμπούσης, δεν μετακομίζουν εύκολα από το ένα χαρτί στο άλλο το παράλογο βλέμμα, η διαβρωτική ειρωνεία, το μακρύ ταξίδι της μέρας μέσα στη νύχτα, Πρέπει κανείς να βάλει το δάχτυλο μέσα στην πληγή για να κατανοήσει το θαύμα.»
- Περιοδικό «9», τ. 104, εφημ. Ελευθεροτυπία, 26/6/2002
«Ο τίτλος Η εποχή των ανακαλύψεων συνοψίζει περίφημα την εποχή για την οποία γράφει ο Κουτρουμπούσης, αλλά ο τίτλος ενός ποιήματος της συλλογής συνοψίζει καλύτερα το πνεύμα της: “Ττο υπερφυσικό μηχάνημα”. Το ποίημα αυτό ξεκινάει υιοθετώντας το κλασικό μοτίβο που χρησιμοποιείται για να χαιρετίσει μιαν εμφάνιση του Σούπερμαν, “Είναι πουλί;/ είν’ αεροπλάνο;” Και προτρέχει ρωτώντας μήπως “Τροχοί προσευχής;’”. Συχνά ο Κουτρουμπούσης γεφυρώνει το λαϊκό και δημοφιλές με το “υψηλό” δημιουργώντας μια αίσθηση ότι ζούμε όχι μέσα σε ένα κόσμο φυσικών φαινομένων αλλά σε μια υπερφυσική μηχανή, δηλαδή την ανθρωπότητα.»
- Great Beatty, The New York Review of Science Fiction, No174, Φεβ. 2003
Στο βιβλίο αυτό έχει συγκεντρωθεί το μεγαλύτερο μέρος της ποιητικής παραγωγής του Πάνου Κουτρουμπούση, συγγραφέα των «cult» βιβλίων En Αγκαλιά de Κρισγιαούρτι..., Στο Θάλαμο του Μυθογράφφ και Η Ταβέρνα του Ζολά. Τα ποιήματα αυτά έχουν γραφτεί στο διάστημα 1961-1976, άλλα στα ελληνικά κι άλλα στ’ αγγλικά. Ορισμένα έχουν δημοσιευτεί, σε προγενέστερες εκδοχές, από το 1963 μέχρι πρόσφατα, στα περιοδικά Stolen Paper Review, Πάλι, London Magazine, Όνειρα Γλυκά, Τραμ, Δέ-λεαρ, Big Bang, Δραματουργοί των Γιανν και στο βιβλίο Τι τρέχει;. Όπως και στο υπόλοιπο έργο του Πάνου Κουτρουμπούση, είτε πρόκειται για την πεζογραφία του είτε για την εικαστική δουλειά του, αναγνωρίζουμε κι εδώ έντονες επιρροές από τον Σουρεαλισμό και την επιστημονική φαντασία, αφομοιωμένες όμως από το ιδιότυπο χιούμορ και την ευαισθησία του Π.Κ.