Αβραάμ Κάουα: Τι τραγουδούσαν οι Σειρήνες και άλλες 11 ανομολόγητες ιστορίες (Διηγήματα)

Δώδεκα ιστορίες. Δώδεκα απαντήσεις σε ερωτήματα παράδοξα και ανομολόγητα. Πώς νιώθουν οι γυναίκες που περνούν φευγαλέα από τη ζωή ενός διάσημου κατασκόπου; Τι συμβαίνει στους ήρωες μιας ταινίας μετά το τέλος της ή όταν δεν επιθυμούν να συμμετάσχουν πλέον στην πλοκή της; Ποια είναι η πραγματική δουλειά ενός νεκροθάφτη; Τι είδους διαθήκη θα άφηνε ο Αντίχριστος; Τι περιπέτειες έζησαν οι Ιππότες που δεν βρήκαν το Άγιο Δισκοπότηρο; Τι απέγινε στ’ αλήθεια ο Σέρλοκ Χολμς; Τι δεσμοί υπάρχουν μεταξύ μιας οικογένειας βρικολάκων; Πόσο τρομακτική μπορεί να γίνει η ποπ μουσική της δεκαετίας του ’80; Τι θα συνέβαινε αν οι ηρωίδες του Τένεσυ Ουίλιαμς γινόντουσαν πρότυπα ερωτικών φαντασιώσεων; Οι ιστορίες που συλλέγονται σε αυτόν τον τόμο καταλήγουν σε πράξεις αντίστασης. Αντίστασης στον μονολιθικό τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε τους κόσμους των ιστοριών μας, τους «ήρωες» και τους «κακούς». Αντίστασης, κατ’ επέκταση, στις ιδεολογίες που δημιουργούν τέτοιους τρόπους αντίληψης και μας χώνουν σε καλούπια, σε ιστορίες μεγάλες και ψευδείς.

ISBN 960-7980-86-7
331 σελ. / 13 x 20,5 εκ. / 15,68 Euro

ΕΓΡΑΨΑΝ

«Όλες οι ιστορίες του Αβραάμ διαβάζονται απνευστί, αν και βρίθουν άμεσων ή έμμεσων πληροφοριών, ιστορικών, λογοτεχνικών, κινηματογραφικών και τεχνηέντως προκαλούν μια γλυκιά σύγχυση για το τι είναι πραγματικό και τι ανήκει στη σφαίρα του φανταστικού, έτσι ώστε η κατανόηση τους και η απόλαυση που προσφέρουν να επαφίεται στις προσλαμβάνουσες του καθενός και στην ευρύτητα του πνεύματος του».
- Γιάννης Κούκουρας, περ. Βαβέλ, τ. 228, Ιανουάριος 2005

«Ο Κάουα γράφει απλά, αλλά οι φαινομενικά ευνόητες εμπνεύσεις του υποκρύπτουν πολλά επίπεδα ανάγνωσης, ανασκαλεύοντας περιπαικτικά την pulp κληρονομιά της γενιάς μας από X-Files μέχρι ποπ του ’80. Ψηφίζω ολοταχώς».
- Νίκος Βλαντής, περ. Free, τ. 7, Φεβρουάριος 2005

«Ο Κάουα, αφροελληνικής καταγωγής, είναι λάτρης της λογοτεχνίας, του κινηματογράφου, των κόμικς κι αυτό είναι κάτι παραπάνω από εμφανές στο έργο του. Εμπνέεται από τις παραπάνω μορφές τέχνης και δημιουργεί 12 ανατρεπτικές κι ενίοτε χιουμοριστικές ιστορίες. Μας προτείνει νέους τρόπους θέασης των πρωταγωνιστών του Χίτσκοκ, του Σέρλοκ Χόλμς, των Ιπποτών της Στρογγυλής Τραπέζης».
- Περ. «Βιβλιοθήκη», τ. 358, εφημ. Ελευθεροτυπία, 27/5/2005

«Πέρα από την παραδοξότητα τους, τα διηγήματα συγκλίνουν επίσης στο στοιχείο του τρόμου. Οι ήρωες πλήττονται από συνθήκες πέραν του ελέγχου τους, από απειλές που προοιωνίζονται σαφέστατα τον αφανισμό τους. Οι τερατώδεις διώκτες τους, πλάσματα του σκότους και ενός κόσμου μακάβριου, τους φέρνουν εγγύτερα στην ουσία της ύπαρξής τους… Χωρίς να υποκρύπτουν διδαχές, οι ιστορίες προβάλλουν πλαγίως την άμεση προέλευση τους από παραστάσεις της πεζής πραγματικότητας. Τα άγχη των προσώπων μπορεί να παίρνουν αποτρόπαιες όψεις, δεν παύουν όμως να συνιστούν δικά τους αποκυήματα, επινοήματα αναγκαία στην προσπάθεια τους να αποπροσανατολίσουν την προσοχή τους από τις ουσιώδεις εστίες του πόνου και του φόβου τους.»
- Χρίστος Παπαγεωργίου, περ. Highlights, τ. 19, Νοε.-Δεκ. 2005

Γιώργος Κακουλίδης: Ιστορίες που βγήκαν αληθινές

«Οι Ιστορίες που βγήκαν αληθινές είναι ιστορίες που έγραψα για ανθρώπους με τους οποίους μεγάλωσα και στους οποίους οφείλω πολλά. Η υπερβολή που χαρακτήριζε τη ζωή τους ήταν το εισιτήριο επιστροφής μου στον αόριστο χρόνο τους. Μαζί τους ακούγεται και η φωνή του μεγάλου αρχιτέκτονα και ποιητή Αριστομένη Προβελέγγιου μέσα από μια συνομιλία που γεννήθηκε με αφορμή μια ιστορία που ήταν αληθινή. Η εξομολόγηση του κλείνει μ’ έναν ψίθυρο-επίκληση του αρχιτέκτονα που ανακαλύπτει πως το αληθινό του σπίτι πρέπει να είναι το ποίημα.

Σε όσους διαδίδουν πως ορισμένοι από τους φίλους μου είναι πεθαμένοι τους υπενθυμίζω τη φράση του Ζαν-Μισέλ Μανσιόν: “Έτσι κι αλλιώς κανείς δεν θα βγει ζωντανός από δω μέσα”.» Γ.Κ.

ISBN 960-7980-74-3
93 σελ. / 13 x 20,5 εκ. / 6,27 Euro

ΕΓΡΑΨΑΝ

«Οι μικρές σκαμπρόζικες ιστορίες του βιβλίου θα μπορούσαν να θεωρηθούν διεξοδικά ανέκδοτα, αν δεν συγκαταριθμούσαν πολλούς νεκρούς και οικείους. Οπότε δεδομένου και του δεξιοτεχνικού γραψίματος – προβιβάζονται σε ένα είδος κλαυσίγελης θρηνωδίας που διαπερνά τους δρόμους και στέκια, πλατείες και ξενυχτάδικα ως πολυκέφαλη συντροφιά που ζει την πόλη σαν εντεταλμένη σαρκοφάγο».
- Κωστής Παπαγιώργης, περ. Αθηνόραμα, τ.208, 6-3/5/2004

Μάνος Περράκης: Αριέν

«Όταν μπήκε η μητέρα της το πρωί να πάρει κάτι ρούχα από την ντουλάπα και αντίκρυσε την Αριέν κοιμώμενη, με το σεντόνι της να φτάνει μέχρι το ύψος των γοφών, μόλις και μετά βίας μπόρεσε να πνίξει μια κραυγή αποτροπιασμού.
Η Αριέν ξύπνησε, και αφού έκανε την τουαλέτα της πήγε στην κουζίνα, όπου είδε τη μητέρα της αγνώριστη.

Μητέρα τι έχεις; Τι συνέβη;
Η μητέρα της άρχισε να δακρύζει και η Αριέν έτρεξε κοντά της. Μητέρα, δεν σε έχω δει ποτέ να κλαις. Τι συμβαίνει;
Είσαι καλά κορίτσι μου; Τι σου έχουν κάνει;
Τι λες μητέρα; Δεν σε καταλαβαίνω.
Το πρωί μπήκα στο δωμάτιο σου ενώ κοιμόσουν. Ήσουν σχεδόν ξεσκέπαστη και η πλάτη σου ήταν ακάλυπτη και τότε είδα…»

ISBN 960-6654-02-8
46 σελ. / 13 x 20,5 / 5,23 Euro

Χρήστος & Θανάσης Τσανάκας: Αερόγλυπτα. Ποιήματα και ζωγραφιές για τον Ράσελ Έντσον και τον Ρίτσαρντ Μπρότιγκαν

«Θα ζούμε για πάντα,
για πάντα, για πάντα»,
τραγούδησε η φωνή της,
απόηχος που σβήνει στους ατμούς,
ανάμνηση που πάλλεται στους τοίχους,
«για πάντα, για πάντα,
θα ζούμε στο φως»

Στο μικρό αυτό βιβλίο που είναι αφιερωμένο σε δύο σημαντικούς Αμερικανούς ποιητές, περιέχονται ζωγραφιές του Θανάση Τσανάκα, ο οποίος γεννήθηκε το 1996, και ποιήματα του Χρήστου Τσανάκα, ο οποίος γεννήθηκε το 1963.

ISBN 960-7980-76-Χ
64 σελ. / 11,5 x 16,5 εκ. / Α/Μ σχέδια και ζωγραφιές / 4,20 Euro

Timothy Jennings: Το φτερό της κουκουβάγιας στην καρδιά του ποντικού (Ποιήματα)

Catching what we can’t, we’re all so easily netted
Within our eccentricities; the outward whirling bound
Which turns face about, smiling into conformity. Too
Deep is the gravity’s root.

Πιάνοντας ό,τι δεν μπορούμε, όλοι μας με τόση ευκολία παγιδευμένοι
Μες στις εκκεντρικότητές μας: το σκίρτημα που στροβιλίζεται προς τα έξω
Και στρέφει το πρόσωπο ολόγυρα, χαμογελώντας μες στο συμβατισμό.
Τόσο βαθιά είν’ η ρίζα της βαρύτητας.

Απόδοση από τα αγγλικά: Νέλλη Μπουραντάνη
ISBN 960-7980-33-6
144 σελ. / 17 x 24 εκ. / ελληνικά & αγγλικά / 10,45 Euro

Περικλής Μποζινάκης: Σκοτεινά ανέκδοτα και ιστορίες εφιαλτών (Διηγήματα)

Mία συλλογή διηγημάτων που αν και φαινομενικά κινείται στο χώρο της φανταστικής λογοτεχνίας, δεν περιορίζεται στην προβολή του φανταστικού αλλά ανιχνεύει προβληματισμούς που αφορούν σε σύγχρονα θέματα όπως ο έρωτας, η ταυτότητα, το «άλλο», η σύγχρονη τεχνολογία, κ.λπ. Oι ήρωες στα διηγήματα του Μποζινάκη μεταμορφώνονται. Το σώμα τους αλλάζει, η ταυτότητά τους ανατρέπεται, η σχέση τους με την πραγματικότητα αποκτά μια νέα διάσταση. Έντρομοι ανακαλύπτουν ότι παράξενα, εφιαλτικά πλάσματα ενός άλλου κόσμου κατοικούν δίπλα μας, έτοιμα να εισβάλουν στην καθημερινότητά μας για να ανατρέψουν κάθε παγιωμένη αντίληψη, κάθε σιγουριά για το τι είναι αληθινό… Έντεκα διηγήματα-βρόχοι που θα σας καθηλώσουν.

ISBN960-7980-26-3
195 σελ. / 13 x 21 εκ. / 10,45 Euro

ΕΓΡΑΨΑΝ

«Τα γραπτά μου αποτελούν αλληγορίες, πολλές φορές οδυνηρές, τρομακτικές ή εξωφρενικές, που κινούνται σε τρία επίπεδα: ψυχολογικό, στο βιολογικό και στο τεχνολογικό – το καθένα προέκταση και καθρέφτισμα του άλλου. Ο μακρόκοσμος είναι ο καθρέφτης του μικρόκοσμου και το αντίστροφο.» Π.Μ.
- Περιοδικό «Βιβλιοθήκη», εφημ. Ελευθεροτυπία, 10/5/2002

«Τα διηγήματα του Μποζινάκη μοιάζουν να αιωρούνται μέσα στο χώρο και στον χρόνο. Σαν να έρχονται κατευθείαν από το συλλογικό μας υποσυνείδητο. Σαν να απευθύνονται στην πλευρά του εαυτού μας που δεν έχει ηλικία, παρά μόνον συμπυκνωμένες μνήμες, σκόρπιες εικόνες και συναισθήματα από ένα άχρονο παρελθόν.»
- Χάρη Ποντίδα, εφημ. Τα Νέα Σαββατοκύριακο, 27-28/7/2002

Πάνος Κουτρουμπούσης: Η εποχή των ανακαλύψεων (Ποιήματα)

Στο βι­βλί­ο αυ­τό έ­χει συ­γκε­ντρω­θεί το με­γα­λύ­τε­ρο μέ­ρος της ποι­η­τι­κής πα­ρα­γω­γής του Πά­νου Κου­τρου­μπού­ση, συγ­γρα­φέ­α των «cult» βι­βλί­ων En Α­γκα­λιά de Κρι­σγια­ούρ­τι..., Στο Θά­λα­μο του Μυ­θο­γράφ­φ και Η Τα­βέρ­να του Ζο­λά. Τα ποι­ή­μα­τα αυ­τά έ­χουν γρα­φτεί στο διά­στη­μα 1961-1976, άλ­λα στα ελ­λη­νι­κά κι άλ­λα στ’ αγ­γλι­κά. Ο­ρι­σμέ­να έ­χουν δη­μο­σιευ­τεί, σε προ­γε­νέ­στε­ρες εκ­δο­χές, α­πό το 1963 μέ­χρι πρό­σφα­τα, στα πε­ριο­δι­κά Stolen Paper Review, Πά­λι, London Magazine, Ό­νει­ρα Γλυ­κά, Τραμ, Δέ-λε­αρ, Big Bang, Δρα­μα­τουρ­γοί των Γιαν­ν και στο βι­βλί­ο Τι τρέ­χει;. Ό­πως και στο υ­πό­λοι­πο έρ­γο του Πά­νου Κου­τρου­μπού­ση, εί­τε πρό­κει­ται για την πε­ζο­γρα­φί­α του εί­τε για την ει­κα­στι­κή δου­λειά του, α­να­γνω­ρί­ζου­με κι ε­δώ έ­ντο­νες ε­πιρ­ρο­ές α­πό τον Σου­ρε­α­λι­σμό και την επιστημονική φαντασία, α­φο­μοιω­μέ­νες ό­μως α­πό το ι­διό­τυ­πο χιού­μορ και την ευαι­σθη­σί­α του Π.Κ.

ISBN 960-7980-32-8
128 σελ. / 14 x 21 εκ. / ελληνικά & αγγλικά / Α/Μ σχέδια του συγγραφέα / 10,40 Ευ­ρώ

ΕΓΡΑΨΑΝ

«Η ποίηση του Κουτρουμπούση βάζει τον αναγνώστη σε ένα κλίμα περιθωριακό ενδεχομένως αλλά για αυτό λυτρωτικό από το εκσυγχρονισμένο ή ψευδο-εκσυγχρονισμένο, ελεγχόμενο περιβάλλον μας. ‘Τι έγιναν οι ήρωες;’, αναρωτιέται.. ‘Κοιμούνται κάτω από στρώματα μπουκάλια/ με τα χέρια στις τσέπες/ καμένοι σαν γόπες τσιγάρων/ όχι όπως παλιά/ αλλά με απελπισία/ χωρίς διαφορά από τον εχθρό. / Τα δέντρα είναι γυμνά/ ξύνοντας εμετικά νέφη/ και οι ήρωες/ εξαρτώνται’ Πικρές ανακαλύψεις.»

- Μικέλα Χαρτουλάρη, εφημ. Τα Νέα Σαββατοκύριακο, 8-9/6/2002

«Τα καταστήματα της Παλιάς Σελήνης, ο Διαγαλακτικός Θυμός, οι άσπροι δρακοσκούληκες, το Ονειρεμένο Θηρίο, τα Γκρίζα Μαγνητικά Πεδία, οι Αιώνιες Καμπύλες, το Όρος των σκιών, τα Στρώματα των Διαστάσεων, ο Γαλακτικός Εχθρός, οι Νεκροκεφαλές Βαβυλωνιακής Συκοφαντίας…Αυτό είναι όλο λοιπόν; Όχι δεν είναι. Απλά δεν χωράει σε ένα πληροφοριακό σημείωμα ο χαρακτήρας Πάνος Κουτρουμπούσης, δεν μετακομίζουν εύκολα από το ένα χαρτί στο άλλο το παράλογο βλέμμα, η διαβρωτική ειρωνεία, το μακρύ ταξίδι της μέρας μέσα στη νύχτα, Πρέπει κανείς να βάλει το δάχτυλο μέσα στην πληγή για να κατανοήσει το θαύμα.»

- Περιοδικό «9», τ. 104, εφημ. Ελευθεροτυπία, 26/6/2002

«Ο τίτλος Η εποχή των ανακαλύψεων συνοψίζει περίφημα την εποχή για την οποία γράφει ο Κουτρουμπούσης, αλλά ο τίτλος ενός ποιήματος της συλλογής συνοψίζει καλύτερα το πνεύμα της: “Ττο υπερφυσικό μηχάνημα”. Το ποίημα αυτό ξεκινάει υιοθετώντας το κλασικό μοτίβο που χρησιμοποιείται για να χαιρετίσει μιαν εμφάνιση του Σούπερμαν, “Είναι πουλί;/ είν’ αεροπλάνο;” Και προτρέχει ρωτώντας μήπως “Τροχοί προσευχής;’”. Συχνά ο Κουτρουμπούσης γεφυρώνει το λαϊκό και δημοφιλές με το “υψηλό” δημιουργώντας μια αίσθηση ότι ζούμε όχι μέσα σε ένα κόσμο φυσικών φαινομένων αλλά σε μια υπερφυσική μηχανή, δηλαδή την ανθρωπότητα.»

- Great Beatty, The New York Review of Science Fiction, No174, Φεβ. 2003